Accueil du siteSommets & Congrès
26-27 mai 2011 : Sommet du G8 à Deauville (France)
samedi 19 février


Tout sur le sommet du G8 en France
- Deauville, la ville hôte
- Les pays participants
- Les documents officiels & Photos
- Les anciens sommets du G8

3 - 4 novembre 2011 : Sommet du G20 à Cannes (France)
vendredi 18 février


Tout sur le sommet du G20
- Cannes, la ville hôte
- Les pays participants
- Les documents officiels & Photos
- Le précédent sommet du G20 à Toronto

Sommet du G20 à Toronto (Canada)
dimanche 7 février

Sommet du G20 à Toronto

- Les pays membres du G20
- Documents officiels du sommet

- A la découverte de Toronto : Hôtels, Aéroport, Transport, Palais des congrès, etc.

(Japan - Africa)
Address by Yasuo Fukuda, Prime Minister of Japan at the opening session of the TICAD IV
The Hideyo Noguchi Africa Prize 2008
mercredi 28 mai 2008
par adi

Address by H.E. Mr. Yasuo Fukuda, Prime Minister of Japan at the Opening Session of the Fourth Tokyo International Conference on African Development (TICAD IV)

Your Majesty, Your Excellencies, Distinguished Country Representatives, Leaders of International Organizations, ladies and gentlemen,

There is no higher honor for me, and indeed no greater pleasure, than to be able to address you this morning on behalf of the host country. I would like to extend my warmest welcome to all of you.

The Hideyo Noguchi Africa Prize 2008

Our host city Yokohama has always served as Japan’s gateway to the world ever since Japan started down its path to modernization 150 years ago. In hosting the Fourth Tokyo International Conference on African Development (TICAD IV), there is truly no other city as appropriate as Yokohama. Allow me to express my most sincere thanks to Mayor Hiroshi Nakada and also to the people of Yokohama, who have been engaged in all-out, tireless efforts toward the success of this conference.

Today we are honored to have representatives from 52 African nations and from many Asian nations and donor countries. In addition, a number of international organizations, special guests, and representatives of NGOs are also participating. With all these participants, this TICAD IV has become a truly historic event.

TICAD is a Conference in which the process itself is extremely valuable. Proof of this can be found in the fact that thousands of people have invested their precious time in the collaborative work preparing for this Conference. It is for this reason, I believe, that our Conference has attracted so many participants.

With TICAD IV having received such enthusiastic attention even at the preparatory stages, I would be remiss not to refer to the historic significance of this meeting.

If I were to liken the history of African development to a great narrative, then what we are about to do now is to open to a new page, titled the "century of African growth." In the future, Africa will become a powerful engine driving the growth of the world. Through preparations for TICAD IV, I believe that we have come to share a common intuition about Africa’s prospects for the future.

Ladies and gentlemen, this new African history that we will create together will be a history of growth. Peace and security are fundamentals for bringing about growth. Upon this basis, it is necessary to have private investment. The time has come for the countries of Africa to adopt as their own a model that led to success in post-war Japan and many other Asian countries. That is to say, investment makes the economy grow, providing the momentum for further new investment, and thus encourages self-sustaining growth.

Here at this juncture, Japan wants to walk alongside the African people, shoulder to shoulder.

In order to boost the momentum for African growth, the most important thing is the development of infrastructure. In particular, the experiences of Japan and other Asian countries tell us that improvements in transportation infrastructure play a critical role in attracting private investment.

While there is progress now underway in Africa’s road network, there are still many missing links, and this is one of the reasons why it has not yet reached a point where it sufficiently performs the functions of a full-fledged network. The Government of Japan wishes to engage in efforts to diligently join these unconnected road networks. Japan also wishes to combine these efforts with improvements to ports in order to form a network - a network that will enable Africa as a whole to move forward with greater dynamism.

With that in mind, the first pledge that I would like to make today is that over the next five years, Japan will proactively and flexibly provide up to 4 billion US dollars of soft loans to Africa. It will certainly help increase momentum for infrastructure improvements. Japan intends to do its utmost in this area in cooperation with the donors of the Infrastructure Consortium for Africa (ICA).

The reason I assert that the present time provides such a good opportunity for the building of infrastructure is that public safety and political conditions in Africa have improved so much in recent years. This resulted in momentum all throughout Africa to advance regional integration and to bring the economy of scale to Africa. Japan will act in cooperation with the AU, NEPAD, and Regional Economic Communities to support regional partnerships and integration in Africa.

The infrastructure that Japan is to build must be "the people’s infrastructure," bringing prosperity to communities and the people living there.

Networks of road systems fulfill their intended purpose only when they transport people and goods smoothly. Therefore our objective must be to enable crossing and inspections at national borders as quickly as possible. The Government of Japan hopes to assist with building "one-stop border posts," which are facilities designed to make crossing national borders more efficient in the areas of customs and immigration procedures. Japan hopes to assist in training the personnel who will work there.

Activities by private companies are crucial for African growth. This is another reason why it is imperative for us to improve infrastructure. Japanese companies will have greater interest in Africa as infrastructure is enhanced. When direct investment from Japanese companies increases, transfers of technology and managerial know-how will also increase accordingly. If we are able to utilize Africa’s plentiful resources more fully by harnessing Japan’s technologies, this will surely be a major trigger for growth and benefit Africa.

For that reason, the Japanese government will implement measures to promote the activities of Japanese companies in Africa while it improves African infrastructure.

One initiative I would like to promote here is the dispatch of a large-scale economic mission. After this summer, Japan will send a joint mission comprised of leaders in the public and private sectors.

To make it easier for Japanese companies to develop their businesses in Africa, Japan will be reinforcing trade insurance. Moreover, we will be inaugurating within the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) the Facility for African Investment. This Facility will directly finance businesses in African countries and guarantee the financing provided by Japanese banks for businesses in Africa. Financial assistance for Africa through the JBIC, including this newly-established JBIC Facility for African Investment, will be on a scale of 2.5 billion US dollars over the next five years. Through such public-private collaborative activity, we are aiming to double Japanese private investment in Africa.

Next, please allow me to touch briefly on the issue of agriculture. In order to fully ensure growth in Africa, the development of agriculture is extremely important, as some two-thirds of the total population of Africa is engaged in it.

As Africa seeks to achieve its own Green Revolution, I would like to put out a call for action, aiming to double the current rice production output of 14 million tons over the next ten years. Japan used to be an agricultural country and rice continues to be the mainstay of our diet. With a wealth of agricultural experiences, Japan is willing to cooperate with various countries and international organizations in the areas of developing irrigation systems, improving the varieties of crops raised, and fostering extension workers in the field of agriculture.

We are deeply concerned by the fact that many African countries are in great difficulty as a result of the recent sharp rise in food prices. The Government of Japan recently announced an emergency food assistance package equivalent to 100 million US dollars. I will promise you here that a significant portion of this amount will be targeted to Africa. On top of this, Japan is further considering various assistance measures, including relief measures for groups that have newly fallen into poverty as well as measures to support crop planting for next year and the year after.

I have been speaking thus far about the importance of infrastructure, private investment, and agricultural production for growth. Next, I would like to touch on the Millennium Development Goals (MDGs).

This year marks the halfway point as we work to achieve the MDGs. It is impossible for us to close our eyes to the difficulties our African friends are facing, including the problem of infectious diseases. Japan intends to extend a hand to our African friends who are striving hard. Let all of us renew our determination to achieve the MDGs. On that basis, I would like to touch on several measures that Japan would like to undertake.

Africa is facing a shortage of as many as 1.5 million health workers. In response to this, Japan will train one hundred thousand people in Africa over the next five years as health workers.

Africa also has a population issue. We consider this issue one of the key themes of development. I have for some time chaired the dialogue among Asian and African national assembly members that share a common awareness of this issue and have continued my efforts to promote exchanges among these members.

The issue of population in Africa is one that must be addressed for the development of the economy and the stability of society. It has a profound effect on the attainment of the MDGs, with impacts on poverty, education, gender, the environment, and reproductive health.

Japan has something known as the "maternal and child health handbook," which has played a significant role in maintaining the health of pregnant women and children. This handbook has been introduced in Indonesia and other Asian countries and attained good results. I believe it would also be meaningful to expand the idea behind this handbook throughout Africa.

Recently in the area of health-related measures, I decided that Japan would contribute 560 million US dollars to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria in the coming years, starting in 2009, to support the fight against these three major infectious diseases. As you are aware, approximately 60 percent of the Global Fund’s total assistance goes to sub-Saharan Africa.

In the fields of health or combating infectious diseases, Japan is also considering dispatching Japanese researchers to universities and research institutions in Africa. I would like for these researchers to engage in joint research with young African researchers to find solutions for various issues. I would also like to announce that we will be convening a Japan-Africa Science and Technology Ministers’ Meeting in autumn this year.

Next I want to touch upon the fact that Japan intends to reward persons who have been active in the fields of health or medical services in Africa through the "Hideyo Noguchi Africa Prize." It was launched in honor of Dr. Noguchi, who died while researching yellow fever in Africa. The prize’s first awards ceremony will be held this evening.

As yet another innovation, Japan will be organizing a new technical assistance corps of water specialists to be known as "W-SAT," or the "Water Security Action Team," which will be dispatched to work on the ground in African nations. This initiative is intended to provide access to water to as many African people as possible by sending specialists in underground water resources and water supply system management. I would ask you to envision the people of W-SAT working side by side with the people of Africa, drilling new wells and fixing broken water supply pipes.

In order to bring about the range of measures that I have announced thus far, we will need to take bold steps in our ODA. I pledge that by 2012-five years from now-Japan will have doubled its ODA to Africa, increasing it gradually over these years to achieve this target. Just a minute ago, I stated that Japan would be providing Japanese ODA loans of up to 4 billion US dollars to Africa to improve African infrastructure. In addition, I promise that Japan will double its grant aid and technical cooperation for Africa over the next five years. Moreover, Japan will coordinate with the international community, acting in good faith to address issues of debt relief for Africa.

Finally, I would like to touch on the issue of climate change, which will also be one of the major themes for discussion at the G8 Hokkaido Toyako Summit. I recently outlined a mechanism called the "Cool Earth Partnership." Under this Partnership, Japan intends to engage in assistance to developing countries, including African countries, that aim to achieve both greenhouse gas emissions reductions and economic growth in a compatible way. The scale of assistance is 10 billion US dollars over the course of five years, beginning this year.

Some countries in Africa have already launched policy consultations with Japan. I hope sincerely that the Cool Earth Partnership will be expanded across the entire African continent. Japan will be working in cooperation with other countries to formulate a post-2012 framework in which the major economies participate in a responsible manner, with a view to protecting Africa from the negative impacts of climate change.

The various views and ideas that I have shared with you today demonstrate that Japan wishes to work together with Africa in writing a great narrative of growth. In order to do that Japan hopes to share its insights and experiences to resolve issues such as health and sanitation and to encourage growth in Africa.

As a matter of course, both growth and development can be realized only through peace and security. Japan, as a "Peace Fostering Nation," intends to focus more on the consolidation of peace and peacebuilding in Africa. Japan will also pursue the reform of the United Nations Security Council so that the UN can carry out its role more effectively in the maintenance of peace in the international community, including in Africa.

As I conclude my remarks today, I would like to address Japan’s fundamental approach to African development. This can be summed up in the phrase "self-reliance and mutual cooperation."

For Japan, a country with virtually no underground resources to speak of, the most important type of resources is human resources. First, we give our children a thorough education. Then, we make them self-reliant. On that basis, they live in harmony together with others, pooling their abilities to deal with any difficulties that their friends might face. This is the principle of "self-reliance and mutual cooperation."

This fundamental approach held by the Japanese relates directly to the philosophy that has been a part of TICAD since its founding, namely "ownership" and "partnership."

Where there is no "ownership," which respects self-reliance, neither sustainable development nor growth is possible. For Japan, the process of reconstruction after the Second World War taught us how important support from our friends is, and how much that support helped us in our reconstruction and development. This is the true nature of "partnership." This idea of partnership should be shared beyond Japan. I would like to see an exchange of insights and experiences between Africa and Asia, and I hope very much that we can build such partnerships.

So many Japanese have made efforts side by side with the people of Africa. In particular, approximately 11,000 Japan Overseas Cooperation Volunteers (JOCVs) have been dispatched to Africa over the years. This constitutes a truly tremendous track record. At this very moment there are 971 JOCVs working all around the African continent. More than half of these volunteers-570 of them-are women. I furthermore would like to increase the number of African students studying in Japan. I firmly believe that mutual exchanges of youth will form the foundation for the future of Japan and Africa.

Ownership and partnership-I am truly pleased to say that these key words of TICAD have become established as symbolic of African development itself.

Throughout its history, the TICAD process has represented the bright future and great potential of Africa. Now together with the countries of Africa, Japan is determined to make the 21st century the "century of African growth."

Thank you very much. Source : TICAD IV, mai 28, 2008

- Photos : Cabinet Public Relations Office


Répondre à cet article
Documents joints à cet article :
Articles de cette rubrique
  1. Engagements du Canada à Saint-Pétersbourg
    17 juillet 2006

  2. Principaux éléments à retenir du Sommet
    17 juillet 2006

  3. Sommet du G8 de 2006 à Saint-Pétersbourg (Russie)
    17 juillet 2006

  4. Kofi Annan - Bilan de dix ans d’action
    19 septembre 2006

  5. Un forum pour sceller le nouveau partenariat Chine-Afrique
    4 novembre 2006

  6. Fin du Sommet Chine-Afrique
    5 novembre 2006

  7. Chine-Afrique : Clôture du Sommet de Beijing
    5 novembre 2006

  8. Chine-Afrique : Plan d’action de Beijing (2007-2009)
    6 novembre 2006

  9. Comprehensive Political Guidance
    29 novembre 2006

  10. PR/CP(2006)0150 - Riga Summit Declaration
    29 novembre 2006

  11. NATO SUMMIT IN RIGA (LATVIA), 28-29 Nov. 2006
    29 novembre 2006

  12. Le Canada honore ses engagements
    19 décembre 2006

  13. Forum Social Mondial au Kenya (Afrique)
    17 janvier 2007

  14. CEDEAO : Communiqué final de la 31ème session de la conférence des Chefs d’État et de gouvernement
    22 janvier 2007

  15. Fin du Forum social mondial (FSM)
    25 janvier 2007

  16. Plaidoyer pour l’Afrique à Davos
    27 janvier 2007

  17. Fin du sommet de l’UA : 5 sages cooptés pour la paix en Afrique
    30 janvier 2007

  18. Réunion des ministres de finance du G7 en Allemagne
    9 février 2007

  19. Forum Afrique Avenir
    11 février 2007

  20. Le Canada au Congrès mondial 3GSM
    11 février 2007

  21. Expo Comm Mexico 2007 : Ville de Mexico
    11 février 2007

  22. Tokyo International Anime Fair 2007
    10 février 2007

  23. XXIV ème conférence des Chefs d’État d’Afrique et de France
    17 février 2007

  24. Speech by Federal Chancellor Angela Merkel
    16 février 2007

  25. Arrêtons le soutien aux dictateurs !
    17 février 2007

  26. David Mulroney, représentant personnel du premier ministre
    22 février 2007

  27. Partenariat pour la sécurité et la prospérité
    22 février 2007

  28. La chancelière fédérale, Angela Merkel : Lutter pour une meilleure prise en charge des enfants
    1er mars 2007

  29. Accord de paix ivoiro-Ivoirien signé
    4 mars 2007

  30. Femme : Ma mère, ma femme, ma fille, ma soeur, ma voisine, Bonne Fête
    8 mars 2007

  31. Révélation : 4,2 millions d’avortements à risques
    10 mars 2007

  32. Le Commonwealth célébré
    12 mars 2007

  33. La présidence allemande du G8
    30 avril 2007

  34. Africa in the focus of the G8 deliberations
    24 mai 2007

  35. G8 leaders to Dialogue with Africa
    22 mai 2007

  36. Le G8 reconnait les potentialités de l’Afrique
    26 mai 2007

  37. Terrorisme, le G8 clique sur la souris
    26 mai 2007

  38. G8 to combat the sexual abuse of children
    26 mai 2007

  39. Manifestations anti-G8
    4 juin 2007

  40. Program : 6-8 june 2007
    6 juin 2007

  41. G8 Summit 2007 : Sending a clear signal together
    6 juin 2007

  42. G8 : First day of meetings at G8 Summit
    7 juin 2007

  43. Having a say in the future
    7 juin 2007

  44. Joint action needed to counteract climate change
    7 juin 2007

  45. Breakthrough on climate protection
    7 juin 2007

  46. G8 Summit 2007 Heiligendamm (Germany)
    8 juin 2007

  47. Stephen Harper (Canada), George Bush (USA) et Felipe Calderón (Mexique) à Montebello les 20 et 21 août
    15 juin 2007

  48. Düsseldorf : EuroNanoForum 2007
    19 juin 2007

  49. Cairns (Australie), rencontre des Ministres du Commerce de l’APEC
    3 juillet 2007

  50. Allemagne : Le plan national prévoit 400 mesures d’intégration
    18 juillet 2007

  51. Canada : Montebello 2007
    20 août 2007

  52. Tout sur le Sommet des leaders Nord-Américains
    21 août 2007

  53. Changements climatiques, le modèle canadien
    7 septembre 2007

  54. Joint Statement - 19th APEC Ministerial Meeting
    8 septembre 2007

  55. Déclaration de Stephen Harper, Premier ministre du Canada
    24 septembre 2007

  56. Un accord historique pour les vingt ans du Protocole de Montréal
    24 septembre 2007

  57. Tout sur la 62e session de l’Assemblée générale de l’ONU
    25 septembre 2007

  58. Débat général : les propositions des chefs d’Etats et de gouvernement
    25 septembre 2007

  59. La 18e Commission conjointe Chine/ Etats-Unis du Commerce
    11 octobre 2007

  60. President Mbeki, Prime Minister Singh and President Lula to increase strategic trilateral relations
    16 octobre 2007

  61. Summit declaration
    17 octobre 2007

  62. L’Ambassade du Canada organisera la Foire Canadienne de l’éducation, les 5 et 6 nov. à Abidjan
    30 octobre 2007

  63. Plus de 55 milliards de dollars pour la connectivité de l’Afrique
    1er novembre 2007

  64. Sommet ministériel de l’OMT, le changement climatique au menu
    12 novembre 2007

  65. Stephen Harper, Premier ministre du Canada en Ouganda et en Tanzanie
    21 novembre 2007

  66. Commonwealth Heads of Government Meeting - CHOGM
    22 novembre 2007

  67. Final communiqué
    25 novembre 2007

  68. AFRICA-European Union summit (Lisbon, december 7/9, 2007
    9 décembre 2007

  69. Document de stratégie pays et le programmes indicatifs nationaux pour le 10ème FED
    9 décembre 2007

  70. Climate Change Conference in Bali
    15 décembre 2007

  71. Fin du 33ème Sommet de la CEDEAO
    18 janvier 2008

  72. La Tanzanie prend la présidence en exercice de l’Union africaine
    31 janvier 2008

  73. Commission de l’UA : un corps malade
    30 janvier 2008

  74. Union africaine : Le Gabonais Jean Ping succède à Alpha Konaré
    2 février 2008

  75. Francophones et anglophones se rencontrent à Abidjan
    26 février 2008

  76. Coopération et élargissement dominent le sommet de l’OTAN
    3 avril 2008

  77. Déclaration des chefs d’État et de gouvernement
    3 avril 2008

  78. Développer les relations… surtout économiques
    8 avril 2008

  79. Déclaration conjointe du Président Bush, du Président Calderón et du Premier ministre Harper
    22 avril 2008

  80. Banque Africaine de Développement : l’inflation s’invite à la réunion annuelle
    13 mai 2008

  81. Bientôt une conférence du Groupe des 77 à Yamoussoukro
    14 mai 2008

  82. Address by Yasuo Fukuda, Prime Minister of Japan at the opening session of the TICAD IV
    28 mai 2008

  83. TICAD IV Plan d’Action de Yokohama
    30 mai 2008

  84. FAO : Crise alimentaire au sommet de Rome
    5 juin 2008

  85. Fin du 11è sommet de l’Union africaine
    2 juillet 2008

  86. Plus de 1.000 personnes attendues à un "Sommet des pauvres" au Mali
    4 juillet 2008

  87. Le Canada se dit déçu de l’impasse des négociations de l’OMC
    29 juillet 2008

  88. Echec des négociations sur la libéralisation des échanges commerciaux
    30 juillet 2008

  89. Étude conjointe sur un partenariat économique Canada‑Union européenne plus étroit
    18 octobre 2008

  90. Beijing Declaration on Sustainable Development
    25 octobre 2008

  91. Crise : La Banque mondiale va accroître son appui aux pays en développement
    13 novembre 2008

  92. Cent pays ont ratifié la Convention internationale contre le dopage
    13 novembre 2008

  93. Les pays du G20 s’accordent sur des grands principes et un plan d’action
    15 novembre 2008

  94. Le Canada signe la Convention sur les armes à sous-munitions
    3 décembre 2008

  95. Simul’ONU : Une étudiante sud-africaine sera Secrétaire générale
    9 mars 2009

  96. G20 : la police britannique s’attend à un "défi" et mobilisera 2.500 hommes
    20 mars 2009

  97. Le sommet du G20 à Londres
    2 avril 2009

  98. G20 - London summit participants
    2 avril 2009

  99. The official communique issued at the close of the G20 London Summit
    3 avril 2009

  100. G20 London 2009 summit : Letter from HH The Pope to the Prime Minister
    1er avril 2009

  101. Sommet 2009 du G20 à Londres : Paradis fiscaux : Liste controversée dans les pays concernés
    1er avril 2009

  102. Sommet de l’OTAN : Déclaration du Sommet de Strasbourg-Kehl
    4 avril 2009

  103. La Conférence de l’ONU sur le racisme adopte son document final
    21 avril 2009

  104. ONU : Le Libyen Ali Treki élu président de l’Assemblée générale pour 2009/2010
    10 juin 2009

  105. Sommet de l’Union africaine : Les Etats-Unis d’Afrique : un sujet qui fâche
    28 juin 2009

  106. Sommet de l’UA : Visite embarrassante du président Ahmadinejad
    30 juin 2009

  107. L’Union africaine se dote d’une "Autorité"
    3 juillet 2009

  108. Sommet de l’UA / Libye : L’Autorité aux compétences élargies remplacera la Commission
    3 juillet 2009

  109. G8 Summit 2009 Aquila (Italy) : Official documents and photos
    10 juillet 2009

  110. Sharm El Sheikh (Egypt), 11-16 July 2009 : 15th Summit of the Non-Aligned Movement (NAM)
    17 juillet 2009

  111. La 4e conférence ministérielle du Forum sur la Coopération sino-africaine aura lieu en Egypte
    2 août 2009

  112. ONU / Etats-Unis / Afrique : Obama reçoit les Africains du sud du Sahara
    23 septembre 2009

  113. ONU : Contraste saisissant à la tribune de l’ONU
    24 septembre 2009

  114. Le Canada annonce une nouvelle aide pour la Banque africaine de développement
    29 septembre 2009

  115. G20 summit - Leaders’ Statement : The Pittsburgh Summit
    25 septembre 2009

  116. Le ministre Cannon sera l’hôte de la réunion des ministres des Affaires étrangères des pays membres du G8, à Gatineau en mars 2010
    6 novembre 2009

  117. Canada : Sommet du G8 en 2010 à Muskoka (Ontario)
    7 novembre 2009

  118. La nouvelle frontière de l’Afrique – Innovation. Technologie. Prospérité
    12 janvier 2010

  119. Décisions du 14ème sommet de l’Unon Africaine
    5 février 2010

  120. Le gouvernement du Canada accueille le Sommet du G20 à Toronto
    27 juin 2010

  121. Réunion des ministres des Affaires étrangères des États côtiers de l’Arctique
    29 mars 2010

  122. Engagements au titre de la Stratégie pour le Nord
    29 mars 2010

  123. Sommet du G8 : Conférence des ministres des Affaires étrangères
    29 mars 2010

  124. Sommaire du président
    29 mars 2010

  125. G8 : Les ministres des Affaires étrangères du G8 annoncent l’initiative pour la prospérité de la région frontalière entre l’Afghanistan et le Pakistan
    30 mars 2010

  126. G8 : Déclaration des ministres des Affaires étrangères du G8 sur l’Afghanistan
    30 mars 2010

  127. Afrique / Etats-Unis : Ouverture du dialogue Afrique-USA à Washington
    23 avril 2010

  128. Rencontre des ministres du développement du G8 – Déclaration de la présidence
    28 avril 2010

  129. La BAD à Abidjan : Une réunion annuelle de sortie de crise
    27 mai 2010

  130. Sommet France-Afrique : Les absents et les présents du XXVe sommet France-Afrique de Nice
    30 mai 2010

  131. XXVème Sommet Afrique-France - Nice les 31 mai et 1er juin 2010 : Déclaration finale
    1er juin 2010

  132. Blogue du sherpa
    18 juin 2010

  133. Déclaration du G8 à Mukoka : Reprise et renaissance
    26 juin 2010

  134. Sommet du G8 à Muskoka : Déclaration des dirigeants du G-8 sur la lutte contre le terrorisme
    26 juin 2010

  135. Déclaration : Du Sommet du G-20 à Toronto
    27 juin 2010

  136. Clôture du Sommet du G-20 : Déclaration du Premier ministre du Canada
    27 juin 2010

  137. Le Premier ministre Stephen Harper annonce a contribution du Canada à l’Initiative de Muskoka sur la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants
    25 juin 2010

  138. Le Premier ministre Stephen Harper lance le Projet de financement des petites et moyennes entreprises - Il annonce la contribution du Canada à l’initiative
    25 juin 2010

  139. Les dirigeants du monde entier réunis à l’ONU pour accélérer la lutte contre la pauvreté
    20 septembre 2010

  140. US president Barack Obama’s Remarks to the United Nations General Assembly
    23 septembre 2010

  141. Afrique du Sud prochain pays organisateur de la Conférence des Nations unies sur le climat
    12 décembre 2010

  142. Le communiqué final - 19 février 2011 : Réunion des Ministres des Finances et Gouverneurs de Banque centrale Paris, 18-19 février 2011
    19 février 2011

  143. G8-G20 en France, en 2011 : Une mission sur l’Afrique pour le PDG de Prudential Tidjane Thiam
    30 janvier 2011

  144. G8 à Deauville (France) : En route pour le sommet 2011
    20 février 2011

  145. Sommet du G20, à Cannes (France) : Les documents officiels, les coulisses, les réactions et les statistiques
    20 février 2011

  146. G8 : Côte d’Ivoire, Niger et Guinée invités exceptionnels du sommet
    23 mai 2011

  147. G8/G20, en France : L’Africa Progress Panel
    15 février 2011

  148. G8 : Deauville sous haute surveillance pour traiter d’Internet, de sûreté nucléaire, du printemps arabe, de l’aide aux nouvelles démocraties
    26 mai 2011

  149. Déclaration conjointe G8/Afrique des valeurs communes et des responsabilités partagées - Sommet du G8 de Deauville — 26-27 mai 2011
    27 mai 2011

  150. Séance de travail des conjoints des Chefs d’Etat et de gouvernement sur le thème de la lutte contre l’illettrisme
    26 mai 2011

  151. Déclaration du G8 sur les printemps arabes - Sommet du G8 de Deauville 2011
    27 mai 2011

  152. Un nouvel élan pour la liberté et la démocratie : déclaration du G8 de Deauville
    27 mai 2011

  153. Quelles priorités pour la présidence française du G20 en 2011 ?
    24 mai 2011

  154. Mexico 2011 : La Côte d’Ivoire au XXIVe Congrès mondial de la Route
    30 septembre 2011

  155. Perth (Australie) - Forum des affaires du Commonwealth : Déclaration du 1er. ministre Canadien, Stephen Harper
    27 octobre 2011

  156. Harper, infatigable, le Canada rayonne à l’international
    3 novembre 2011

  157. Cannes (France) Sommet du G20 : Communiqué final
    4 novembre 2011

  158. Après Cannes 2011, le sommet du G20, quelques réactions
    10 novembre 2011

  159. Déclaration de Stephen Harper, Premier ministre du Canada au Sommet du G20 à Cannes
    4 novembre 2011

  160. Sommet du G20 - Conférence de presse du président Nicolas Sarkozy
    4 novembre 2011

  161. Sommet du G20, à Cannes : Déclaration finale
    4 novembre 2011

  162. Sommet du G20 - Plan d’action de Cannes pour la croissance et l’emploi
    4 novembre 2011

  163. Sommet du G20, à Cannes - Partenariat pour le développement agricole entre la France et la Fondation Gates
    4 novembre 2011

  164. Conférence de presse conjointe de Sarkozy et Obama
    3 novembre 2011

  165. Le gouverneur de la Banque du Canada, Mark Carney, appelé en pompier, pour présider le CSF international
    4 novembre 2011

  166. Les Coulisses du sommet du G20 à Cannes
    4 novembre 2011

  167. Remarks by President Obama and President Nicolas Sarkozy of France in a Joint Statement
    4 novembre 2011

  168. Statement by South African President Jacob Zuma at the G20 Summit, Cannes, France
    4 novembre 2011

  169. Cannes Sommet du G20 : Liste des 29 banques internationales présentant un risque systémique
    4 novembre 2011

  170. Le Premier ministre Stephen Harper participera à la réunion du Forum économique mondiale à Davos
    10 janvier 2012

  171. Bataille au sommet de l’Union africaine : l’Afrique du Sud "optimiste"
    29 janvier 2012

  172. Sommet du G8 aux États-Unis (18 au 19 mai) : Camp David remplace Chicago
    13 mars 2012

  173. A la découverte de Camp David
    16 mai 2012

  174. Camp David G8 Summit 2012
    16 mai 2012

  175. Fact Sheet : Chicago Summit - Strengthening NATO’s Partnerships
    21 mai 2012

  176. G8 summit 2012 : Camp David Declaration
    19 mai 2012

  177. Déclaration de Stephen Harper, Premier ministre du Canada à Camp David, Maryland
    19 mai 2012

  178. Côte d`Ivoire : inauguration d`un laboratoire de production de cacao amélioré
    20 novembre 2012

  179. Davos, 43e Forum Économique Mondial, forte présence africaine
    26 janvier 2013

  180. Toluca (Mexique), 2014 : Déclaration conjointe des dirigeants nord-américains
    19 février 2014

  181. Religion : Les Archevêques (Abidjan), Jean-Pierre Kutwa et (Ouagadougou), Philippe Nakellentuba Ouédraogo, officiellement cardinaux
    23 février 2014

  182. Canada - PLC : Les libéraux clôturent un congrès biennal réussi
    23 février 2014

  183. Déclaration des chefs des pays du G7 sur la situation en Ukraine
    12 mars 2014

  184. Pays du G7 : Déclaration de la Haye - 24 mars 2014, La Haye (Pays-Bas)
    25 mars 2014

  185. France : Les célébrations du 70e anniversaire du Débarquement
    6 juin 2014

  186. Déclaration du Sommet du G-7 de Bruxelles Bruxelles (Belgique)
    5 juin 2014

  187. François Hollande à la Conférence de presse finale su sommet du G7
    5 juin 2014

  188. Le Premier ministre Stephen Harper prononce un discours à la clôture du Sommet des dirigeants du G7
    5 juin 2014

  189. Vladimir Poutine exclu du G8 : la partie émergée des sanctions contre la Russie
    4 juin 2014

  190. Sommet du G7, à Bruxelles, du 4 au 5 juin 2014
    5 juin 2014

  191. Les pays du BRICS créent leur banque de développement
    15 juillet 2014

  192. Sommet du G20 à Brisbane (Australie) : Déclaration sur l’éclosion d’Ebola en Afrique de l’Ouest
    15 novembre 2014

  193. 2e Forum des ministres du Développement social de l’Afrique de l’Est
    1er septembre 2009

  194. 5èm sommet des Amériques : Déclaration d’Engagement de Portof Spain
    19 avril 2009

  195. 6è Forum mondial du développement durable
    1er novembre 2008

  196. 14ème Forum pour le partenariat avec l’Afrique, 29-30 avril, Toronto, Canada
    30 avril 2010

  197. 20e Protocole de Montréal
    21 septembre 2007

  198. 36e Session de l’assemblée à Montréal (Canada)
    28 septembre 2007

  199. 51ème Conférence annuelle du Collège Ouest Africain des Chirurgiens (COAC)
    13 mai 2011

  200. 60 ans de l’OTAN : Déclaration des chefs d’État et de gouvernement sur la Sécurité de l’Alliance
    4 avril 2009

  201. 61e Assemblée générale des Nations Unies
    21 septembre 2006

  202. 65e Assemblée générale des Nations Unies : Stephen Harper - Le Canada va doubler son aide au développement pour l’Afrique
    23 septembre 2010

  203. 67ème session de l’Assemblée générale de l’ONU : Que la messe onusienne commence
    6 septembre 2012

  204. 700 milliards de dollars débloqués pour les banques profiteront plutôt aux établissements financiers
    13 novembre 2008

  205. 2007 U.S.-Africa Business Summit Agenda
    15 novembre 2007